This is a quick example of how you can tint an svg image even if it’s added to the page externally (it’s not an inline svg):
.mysvg{
filter: invert(.5) sepia(1) saturate(10) hue-rotate(150deg);
}
Play with the hue-rotate value to get your preferred hue!